my own private dictionary :)

Hindi	English	Punjabi
Namastey Namaskar	Hello!	Saat shri abal Satsriakal
Tum kaisi ho?	How are you?	Kida haal hai? Tussi kiddan ho?
Thik hu	I'm fine.	Mein theek aa
Tum aschi lag rahi ho Tum bahut sunder ho	You're looking gorgeous/beautiful	Tu sohni lag rahi hai
Shukria	Thank you	Dhanawad
Khushi-Khushi raho	Live happily	Khushi-Khushi raho
Pani pi lo	Drink Water	Paani pi la
Shayed	Maybe	Shayed
Munze taang mat karo	Don't disturb me	Mainu taang na kro Mujhe tang mat karo
Mein thuanu pyar cardi haan Mai tumhe pyar krti hu	I love you	Mai tano pyar kardi ha
Mai jana nahi chati	I don't want to go	Mai jana nahi chaundi
Subah ka khana kha lo	Take breakfast	Nashta lao do
Schubhratri	Good night
Suprabhat	Good morning
Kitne ka he?	What's the price?	kinne da ae
Bahut menga hei	It's too expensive.	Bahut mehnga hai
Kitna time lagega?	How long will it take to...?
Kya ye bus … jaegí?	Is this bus going to...?
Tum kya kar rhi ho?	What are you doing?	Tu ki kar rhi hai?
Muhze de do	Give it to me	Mainu de do
	Enjoy your meal	Khana enjoy kro
	Show me something different	Mainu kuch alag dikhao
Chumna	Kiss	Chumi/puppy
Surya	Sun	Suraj
Chaand	Moon	Chand
Jhappi	Hug	Jaafi
Muskurahat / muskan	Smile	Haasa
Dil	Heart	Dil
Sapna	Dream	Supna
Thappar	Slap	Chaped
Aankheim	Eyes	Aakhan
Mitr	Friend	Dost/Saheli(for girls)
Naak	Nose	Nakk
Honth	Lips	Bull
Daant	Teeth	Dand
Kaan	Ears	Kann
Gall	Cheeks	Gallan

PURE PUNJABI

English	Punjabi
I will never forget you	Main tenu kde nai bhulangi
I will be missing you	Main tenu hamesha yaad krungi
Let' s go for party	Chalo party te chaliye!
What time is it?	Kina time?
It's gonna be unforgettable	Eh kde v bhulange nai
Get lost!	Daffa ho ja!
If you don't shut up, i'll slap you	J tu chup na kiti mein tere thappad marna Je tu chup na hoi, mai tere thappad marangi/ga
I don't like it	Mainu en nai psand
Dog	Kutta
Bitch	Kutti
Monkey	Bandar
I / Mine	Mai / Mera
You / Yours	Tusi / Tuhada
We / Our	Asi / Saada
He / Her	Oho
Them	Ohna nu